まもなく開催☆『恵庭・花とくらし展』と『えにわマルシェ』に行こう【恵庭市】

2017.06.19(我的)

(画像はイメージ)

 

不久,“ Eniwa /花卉与生活展”、同时活动“ Eniwa Marche”将开始。

 

“ Eniwa /鲜花与生活展”、以“让我们的花朵在我们的日常生活中传播”为主题的公民主导的活动(=´▽`=)

花をテーマにしたイベント盛りだくさん♡

 

“恵庭”にこだわったアイテムを集めた『えにわマルシェ』も同時開催(*´Д`)

 

『恵庭・花とくらし展2017』の開催内容について

(画像はイメージ)

 

“ Eniwa /花卉与生活展2017”的内容是什么?、如下面所描述。

 

<開催期間>

2017年6月24日(土)~2017年6月25日(日)

 

<開催時間>

10:00~17:00

 

<開催場所>

・道と川の駅 花ロードえにわ

(恵庭市南島松817-18)

 

・恵庭市保健センター

(恵庭市南島松828-3)

 

<アクセス>

・JR「恵み野駅」から徒歩で約20分

・道央自動車道恵庭ICから車で約10分

 

<駐車場(無料)>

・花ロードえにわ駐車場

・中島公園臨時駐車場

 

『恵庭・花とくらし展2017』と『えにわマルシェ』のイベント内容について

(画像はイメージ)

 

“ Eniwa /花卉与生活展2017”的活动内容、

・花樽コンテスト(6/24)

・ガーデンツアー

・野菜詰め放題

・花のマーケット

・各种讲习、展示

・ステージイベント

・えにわマルシェ

・花のファッションショー(6/25)

・花マルウェディング(6/25)

・花のおたのしみ抽選会

・スタンプラリー

・インスタ写真投稿企画

など。

 

只有一场花会、到处都是与花有关的活动♡

 

注目&人気イベントは

・ガーデンツアー

・花樽コンテスト(6/24)

・花のファッションショー(6/25)

・花マルウエディング(6/25)

・えにわマルシェ

とのこと。

 

“花园之旅”是、参观惠庭市的露天花园(入场费800日元)。

与会者、提供咖啡或软冰淇淋服务。

 

前5组可以参加的“花瓶大赛”、3〜5个人将夏花作为一组制作一个花瓶。

创建的花瓶、据说它将在城市展出。

 

園児・小学生が参加できる「花のファッションショー」や「花マルウエディング」も必見♡

 

『えにわマルシェ』では

・手作り品

・飲食物

など、出售与Eniwa有关的产品。

 

こちらも気になりますね(=´▽`=)

 

每个活动的举行时间等、詳細はコチラ

 

詳細は、这里☆

 

恵庭花のまちづくり推進会議事務局

えにわマルシェ実行委員会事務局

 

TEL:0123-33-3131