まもなく開催☆氷の祭典『支笏湖氷濤まつり2017』は冬花火も楽しめる【千歳市】

2017.01.10(화)

참고 위안:https://twitter.com/__on__no__/

 

겨울의 시코을 만끽할 수있는 얼음의 제전 「시코 얼음 우의 축제 2017 "가、곧 시작 ☆

 

"시코 얼음 우의 축제」는、낮과 밤에 다른 시코 츠를 즐길 라든지。

낮에는 시코 파란색으로 빛나는 얼음의 세계가 펼쳐、夜になると氷のオブジェがライトアップされ幻想的な空間に(´∀`艸)♡

 

주말에는、불꽃 놀이도 개최!

기타 이벤트 나 활동도 즐길 수 있습니다。

아이스 슬라이더는 어른도 함께 즐길 수 있기 때문에、자녀 동반도 추천 ☆

 

핫 메뉴가있는 휴게소 등도 있으므로、따뜻하게하면서 무리없이 즐길 수있는 것도 좋네요 ♡

オリジナルメニュー「氷濤飴」も気になります(=´▽`=)

 

『支笏湖氷濤まつり2017』の開催内容について

참고 위안:https://twitter.com/yokokuma225

 

"시코 얼음 우의 축제 2017」개최 내용、아래와 같이。

 

<開催期間>

2017年1月27日(土)~2017年2月19日(日)

 

<開催時間>

9:00~22:00

※ 라이트 업 16:30~22:00

 

<開催場所>

支笏湖温泉

(千歳市支笏湖温泉)

 

<アクセス>

・新千歳空港からバスで約55分

※アクセス詳細は、コチラ

 

<駐車場>

・一般車輌のみ冬期間無料

※ 마이크로 버스、대형 버스는 유료

 

<입장료>

無料

 

『支笏湖氷濤まつり2017』のイベント内容について

참고 위안:https://twitter.com/boomerang_h

 

"시코 얼음 우의 축제 2017」의 이벤트 내용은、

・オープニングセレモニー

・ウエルカムパーティー

・和太鼓

・フラワープレゼント

·氷濤ウエディング

・冬の支笏湖 花火の世界

・引き乗馬体験

·氷濤アイスカット大会

・アイススライダー

・チャイルドリンク

등이 예정되어 있습니다。

 

"겨울의 시코 불꽃 놀이의 세계」의 개최 일정、아래와 같이。

 

<개최 일시>

15 월 28 일 (지구) 18:30~

1月29日(日) 18:30~

24일 (토) 18:30~

25일 (일) 18:30~

211일 (토) 18:30~

212일 (일) 18:30~

218일 (토) 18:30~

219일 (일) 18:30~

※開催期間中の土曜日と日曜日

 

기타 줄 것을 대해서는、コチラ에서 일정을 확인하시기 바랍니다。

 

詳細は、클릭 ☆

 

支笏湖まつり実行委員会

TEL:0123-23-8288