高速バスか宿泊がおすすめ☆『くりやま老舗まつり2016』期間限定酒風呂も【栗山町】

2016.03.27(태양)

참고 위안:https://twitter.com/ke_naga/

 

쿠리 야마 쵸에서 개최되는 「쿠리 전통 축제 "가、올해도 개최됩니다。

 

"쿠리 전통 축제"는、쿠리 야마 쵸를 대표하는 「고바야시 주조 (북쪽 비단) '와'타니다 제과 (경단) '의 합동 이벤트。

 

まつり期間限定の酒風呂もオススメなんだとか(*´∇`*)

주차장이 적기 때문에、정외 쪽은 대중 교통을 이용하는 것이 좋은 것 같습니다。

 

『くりやま老舗まつり2016』の開催内容について

20160327-3

참고 위안:https://twitter.com/kazukikonnobatt

 

"쿠리 전통 축제 2016」개최 내용、아래와 같이。

 

<開催期間>

2016年4月9日(土)~2016年4月10日(日)

 

<開催時間>

4/9→ 10:00~ 16:00까지 입장 가능

4/10→ 10:00~15:00까지 입장 가능

 

<開催場所>

・小林酒造

(夕張郡栗山町錦3丁目109)

 

・谷田製菓

(夕張郡栗山町錦3丁目134)

 

<입장료>

無料

 

<アクセス>

JR栗山駅から徒歩で約10~15分

 

<駐車場>

있지만 수가 상당히 적은 것 같습니다。

쿠리 야마 쵸 밖에서 오시면、대중 교통 이용 권장라는 것。

 

『くりやま老舗まつり2016』のイベント内容について

20160327-2

참고 위안:https://twitter.com/TabiraiHokkaido

 

"쿠리 전통 축제 2016」의 이벤트 내용은、아래와 같이。

 

【北の錦酒蔵開放イベント(小林酒造)】

小林酒造で開催される年に一度の酒蔵開放!

2015연도는、2일 개방에서 25,000 명을 동원했다 던가。

一般開放以外にもグルメイベントが予定されています♡

 

イベント内容は

・酒蔵 味の屋台

・北の錦無料試飲

・限定酒の販売&試飲

・杜氏の甘酒コーナー

・北の錦販売コーナー

・「なつかし広場」~郷土芸能の共演~

・「酒とそば 錦水庵」

가 있습니다。

 

メインイベントの一部を紹介します(=´▽`=)

 

<酒蔵 味の屋台>

・焼きカキ(厚岸町)

・ウニ、임연수어 (레분)

・あわび地獄焼き(奥尻町)

・きのこ鍋(愛別町)

・くりやまコロッケ

・酒粕ジンギスカン

・酒粕ラーメン

・炭焼き鳥

・栗山物産コーナー

と充実のラインナップ!

 

<北の錦無料試飲>

짜 세워의 신주를 병입하기 전에 행동하는、매우 드문 양조장만의 이벤트。

 

무료이지만、무려 리필 가능!

楽しくおいしく試飲してくださいね゙d(・ω・*)ネッ

무료 시음 외에、유료 시음도 있다고합니다。

 

<限定酒の販売&試飲>

이벤트 명물 한정 술 판매 및 시식 코너。

 

こちらでは

・くらまつり大吟醸

・本醸造生酒

・うすにごり生酒

・当日の限定酒

등의 한정 술을 판매하는 던가。

 

당일 한정 술、양일 10:00에서 판매 개시 예정。

2015년은、아침에 한정 품이 절반 정도로되어 버렸다 던가。

빨리 회장 들어간 것이 좋을 것 같네요。

 

【きびだんごまつり(谷田製菓)】

타니다 제과의 「경단 축제」는、

・きびだんごの製造工程見学(工場見学)

・きびだんご試食

이 예정되어 있습니다。

 

경단라고、어떻게 만들 지요(*´・ω・)?

気になります!

 

【天然温泉くりやま(ホテルパラダイスヒルズ)】

4달 8 일 ~ 10 일 3 일간、고바야시 주조의 새로운 술지게미를 사용한 「대 음양 탕 (봐 탕)」을 즐길 수 있습니다。

이쪽은 유료입니다 만、입욕 · 숙박 모두 OK!

 

詳細は、클릭 ☆

・小林酒造

TEL:0123-72-1001

 

・谷田製菓

TEL:0123-72-1234