まるで本物!セリの体験も出来る『寿都港かき・おさかな市』で新鮮な魚介を味わおう♪【寿都町】

2015.05.26(화)

참고 위안:http://wisdom96.exblog.jp/

 

寿都 쵸에있는 寿都 항에서 개최되는 '寿都 항 굴 · 생선시 "。

2015연도는、미타니 굴 축제 '장수 굴 "의 판매도 실시한다 던가。

 

"寿都 항 굴 · 생선 시장 '에서는、항구 도시 특유의 신선한 해산물이 많이 판매되고 있다는 것!

회장의 寿都 항에서 양륙 된 신선한 어패류 이외에도 寿都의 명산품 「생 타키 멸치 조림 '등의 해산물을 사용한 가공품의 판매도 있습니다。

 

해산물이 너무 좋아 ♪ 분은、꼭 가보고주세요(*´∇`*)

"寿都 항 굴 · 생선 시장 '은、우천 결행 이벤트입니다!

 

「寿都港かき・おさかな市」の開催内容

 

<개최 일시>

20155월 31일 (일) 10:00~14:00

※雨天決行!

 

<会場>

寿都港

(주소:슷쓰 군 슷쓰 정 자 오이소 정)

 

<アクセス>

・JR黒松内駅から車で約20分

・札幌から車で約3時間

 

<駐車場>

200台(無料)

 

大注目のイベント☆「セリ」の体験!

20150526-1

(イメージ画像)

 

"寿都 항 굴 · 생선 시장 '의 매력은、신선한 어패류를 그 자리에서 먹고 구입 할 수있는 일입니다 만 ...

 

무려、일반적으로 매장 구매뿐만 아니라 "미나리 체험 '이있다 던가(゚Д゚`*)

上手に出来るかドキドキしますね!

 

セリ体験で購入できるのは

・鮮魚

・カキ

・ホタテ

・アワビ

등이있다라는 것。

 

세리 체험 참가 무료、신선한 해산물을 저렴한 가격에 구입할 수있는 대인기 라든지 ♪

 

イベントに行ったらぜひ参加してみてくださいねヽ(=´▽`=)ノ

 

グルメやイベントもあります♪

20150526-2

참고 위안:http://www.ipej-hokkaido.jp/

 

"寿都 항 굴 · 생선 시장 '의 회장 내에서는、신선한 해산물의 판매뿐만 아니라 이벤트 및 음식 판매도 있습니다。

 

<屋台メニュー>

・焼きホタテ 200円

・蒸しカキ  150円

・ホタテ飯 300円

・エビ味噌汁 100円

この他にも、닭 꼬치 · 해물 구이 · 법화 어묵 국물 등도 판매 예정이라는 것(*´∇`*)

 

"寿都 항 굴 · 생선시"이벤트의 마지막에는、빙고 게임이 개최됩니다。

빙고 게임의 상품은、寿都의 명산품의 수。

 

4시간 한정 이벤트이므로、처음부터 끝까지 만끽 해주세요 ♪

 

詳細は、클릭 ☆

産業振興課商工観光係

TEL:0136-62-2602